Blog powstał gdzieś w środku
sesji letniej, jednak powitalny wpis został dodany dopiero 14 września 2015 roku. Motywem przewodnim
bloga jest szeroko pojęty Bliski Wschód i Azja Południowa – od Maroka po
Pakistan i Indie. Będę umieszczała na blogu recenzje książek, filmów, będę
przedstawiała ciekawe zespoły, a także poruszała tematy cięższego kalibru – problemy
społeczne, polityczne. Podzielę się spostrzeżeniami na temat języka, zarówno arabskiego, jak i
hebrajskiego, uczulę na smaczki językowe i błędy, które czasami przemieniają
się w językowe gafy. W przyszłości chciałabym zamieszczać tutaj tłumaczenia z
języka arabskiego.
Wędrówki kulturalne… a nie
kulturowe? Chciałabym żeby to miejsce było pewną odskocznią od tego, co
serwowane jest nam w mediach – pewnego rodzaju nagonki i presji na wyrobienie
sobie takiego, a nie innego spojrzenia (w zależności od stacji) na sprawę
Bliskiego Wschodu. Chcę stworzyć miejsce, do którego przyjdzie osoba znająca
już temat, jak i zupełny laik. Obu przyjmę równie chętnie. Ale do tego
potrzebna atmosfera – atmosfera kulturalnej rozmowy, kulturalnej wędrówki.
Pozwól mi być swoim przewodnikiem, zadawaj pytania, dyskutuj ze mną, spieraj
się, motywuj mnie do ciągłej nauki. Ale róbmy to w sposób kulturalny.
